技師は、ウェールズビーチで「危険パンケーキ」と呼ばれる、大きな、変わったクラゲを見つける。 Engineer finds large, unusual jellyfish called "danger pancakes" on a Welsh beach.

31歳のエンジニアで写真家のエッフェル・ガブリエルは,朝の散歩中にウェールズ州リンドノのビーチで,大きなユニークなクラゲを見つけた. Joel Gabriel, a 31-year-old engineer and photographer, found large, unusual jellyfish on a beach in Llandudno, Wales, during an early morning walk. ガブリエルが写真を共有した時、このクラゲはパンケーキのように見えるので「危険パンケーキ」に魅了され、ネットで注目を浴びた。 Dubbed "danger pancakes" due to their pancake-like appearance, the jellyfish drew attention online when Gabriel shared photos. 95 % の 水 と 脳 が ない に も かかわら ず , これら の 生物 は 依然 と し て 刺す こと が でき ます。 Despite being 95% water and without a brain, these creatures can still sting. ガブリエル の 発見 は , 海洋 生物 の 不思議 で 神秘 的 な 性質 を 際立た せ て い ます。 Gabriel’s discovery highlights the unusual and often mysterious nature of marine life.