ダブリンの学童の間で薬物使用が増加している。地方議会は、この問題と闘うためにさらなる資金を求めています。 Drug use among Dublin schoolchildren rises; local council seeks more funding to combat issue.

コカイン や ベンゾジアゼピン を はじめ と する 薬物 の 使用 は , ダブリン 15 の 学校 の 子供 たち の 間 で 増加 し て おり , 麻薬 は 小学 校 で も 中学 校 で も 容易 に 手 に 入る よう に なっ て い ます。 Drug use, including cocaine and benzodiazepines, has risen among school children in Dublin 15, with drugs readily available in both primary and secondary schools. 地方議会の議員でブランチャードストーン地方薬物とアルコール対策チームの一員であるエレン・トロイは 予防活動のための資金調達を増やすことによって この問題に取り組むことを目指し 作業チームに対する政府の支援の減少を強調しています Ellen Troy, a local council member and part of the Blanchardstown Local Drug and Alcohol Task Force, aims to tackle this issue by seeking increased funding for prevention efforts, highlighting reduced government support for the task force.