中国は,今後のダライ・ラマを選ぶと主張するが,現在のダライ・ラマの生誕論に反対している. China asserts it will choose the next Dalai Lama, opposing the current Dalai Lama's claim of an external reincarnation.

中国政府は,次ダライ・ラマを選任する際の最終声明を発表し,彼の生誕は中国国外で生み出され,北京に選ばれたものではないという現在のダライ・ラマの発言に矛盾すると主張する. The Chinese government claims it will have the final say in selecting the next Dalai Lama, contradicting the current Dalai Lama's statement that his reincarnation will be born outside China and not chosen by Beijing. チベットの職員Gama Cedainは,この過程は宗教的儀式や歴史的慣習に従うものとしている. Gama Cedain, a Tibetan official, says the process will follow religious rituals and historical customs. 中国は、ダライ・ラマの選択肢が消滅した後、1995年に自らパンヘン・ラマを設置した. China previously installed its own Panchen Lama in 1995, after the Dalai Lama's choice disappeared.