ボストン・レッドソックスの主力選手、ローマン・アンソニーが背中の張りのため欠場したが、間もなく復帰する見込みだ。 Boston Red Sox's key player Roman Anthony out due to back tightness, expected to return soon.

ボストン・レッドソックスのアウトフィーダーであるロマン・アンソニーは8月4日に背中の緊張のためにラインアップから削除され,ウィリアー・アブレウが彼の位置を占めた. Boston Red Sox outfielder Roman Anthony was removed from the lineup on August 4 due to back tightness, with Wilyer Abreu taking his place. マネージャーのアレックス・コーラによると,平均283点の打率を持つキープレーヤーであるアンソニーは,すぐに復帰すると予想されている. Anthony, a key player with a .283 batting average, is expected to return soon, according to manager Alex Cora. チームは、彼の速やかな回復について楽観的であり続けている。 しかし、彼の傷の程度はまだはっきりしていない。 The team remains optimistic about his quick recovery, though the extent of his injury is not yet clear.