25億ドルを 女性の健康に関する研究に充てるのです (拍手)
Bill & Melinda Gates Foundation commits $2.5 billion to women's health research globally.
ビル&ゲイン・ゲイツ財団は,女性の健康調査及び開発に250億ドルを公約し,特に低所得国や中所得国において,母性健康,避妊,生理衛生などの問題に焦点を当てている.
The Bill & Melinda Gates Foundation has pledged $2.5 billion for women's health research and development, focusing on issues like maternal health, contraception, and menstrual health, particularly in low- and middle-income countries.
この投資の目的は,これらの地域における長期的低収入に取り組み,女性中心のイノベーションを促進すること.
The investment aims to address chronic underfunding in these areas and promote women-centered innovation.
財団は,他の部門が女性の健康活動への資金援助に参加することを奨励し,世界的な健康と資本の向上を目指す.
The foundation hopes to encourage other sectors to join in funding women's health initiatives, aiming to improve global health and equity.