西ベンガルの首相は,ダム水の過度な放出により深刻な洪水を引き起こしたDVCを非難している.
West Bengal's Chief Minister accuses DVC of causing severe flooding by releasing excessive dam water.
ウエストベンガル州首相のMonta Banerjeeは、ダムから過度な水を放出することで,ダモダルバレー株式会社(DVC)が深刻な洪水を引き起こしたと非難している。
West Bengal's Chief Minister Mamata Banerjee accuses the Damodar Valley Corporation (DVC) of causing severe flooding by releasing excessive water from its dams.
Banerjeeは,水の放出は2023年より30倍,昨年よりも11倍も高いため,甚大な被害が生じていると主張している。
Banerjee claims the water release is 30 times higher than in 2023 and 11 times higher than last year, causing extensive damage.
彼女は介入を求め,その状況を"人為的大惨事"と呼び,中央機関を,国家に対する差別とみなすものと非難している.
She demands intervention and calls the situation a "man-made catastrophe," blaming central agencies for what she sees as discrimination against the state.