結核 の 流行 は , 家畜 の 隔離 や 新た な 安全 対策 に つながり , ディドリ ・ スクート 農場 を 襲い ます。 Tuberculosis outbreak hits Diddly Squat Farm, leading to livestock quarantine and new safety measures.

結核 ( TB ) が 発生 し た ため , ディドリー ・ スクート 農場 が 被害 を 受け , 数 頭 の 家畜 が 隔離 さ れ まし た。 An outbreak of tuberculosis (TB) has affected Diddly Squat Farm, leading to the quarantine of several livestock. この 農場 は , 動物 の 分布 を 維持 し , 動物 と 人間 の 安全 を 確保 する ため に , 地元 の 保健 当局 と 密接 に 協力 し て い ます。 The farm is working closely with local health authorities to contain the spread and ensure the safety of both animals and humans. これ まで の ところ , 人間 の 感染 は 報告 さ れ て い ませ ん。 No human infections have been reported so far. この 農場 で は , すべて の 動物 を 検査 し , 今後 の 発生 を 防ぐ ため に 厳しい 生物 の 安全 対策 を 講じる 計画 が 立て られ て い ます。 The farm plans to test all animals and implement strict biosecurity measures to prevent further outbreaks.