シドニー・フィッシュ市場の小売業者は,費用や問題について論争した後,新設836M施設に移転することに同意している. Sydney Fish Market retailers agree to move to new $836M premises after dispute over costs and issues.

シドニー・フィッシュ・マーケットの小売業者は,NSW政府及び建設会社多元社との紛争を解決して,新設8億3000万ドルものブラックワトル湾の敷地へ移転することを合意した. Sydney Fish Market's retailers agreed to move to their new $836 million Blackwattle Bay premises, resolving a dispute with the NSW government and construction firm Multiplex. 小売業者は 高い出荷コストと 配管や電気の問題などの問題により 引っ越すことを拒否しました Retailers had refused to move due to high fitout costs and issues like plumbing and electrical problems. この 論争 は 法律 上 の 処置 に 対する 脅威 と なり まし た が , 小売 業者 は 5 年 以内 に 賃貸 審査 に 直面 する と いう 協定 が 結ば れ まし た。 The dispute threatened legal action, but an agreement was reached, with retailers to face a rent review in five years.