インドのプリトヴィナト寺院の近くで,車が運河に落ちて11人が死亡,4人が負傷した. Vehicle falls into canal in India, killing 11 and injuring four near Prithvinath Temple.

インドのウッタル・プラデシュ州で 悲劇的な事故が起きた. プリトヴィナト寺院に向かう途中,車がサリュー運河に 転落して11人が死亡,4人が負傷した. In a tragic accident in Uttar Pradesh, India, 11 people died and four were injured when their vehicle plunged into the Saryu canal while heading to Prithvinath Temple. ヨギ・アディティヤナート首相は哀悼の意を表し、故人の家族ごとに50万ルピーの財政援助を発表した。 Chief Minister Yogi Adityanath expressed condolences and announced financial assistance of Rs 5 lakh for each family of the deceased. ナレンドラ・モディ首相も援助を申し出た。 Prime Minister Narendra Modi also offered aid. 事故の原因は調査中である. The cause of the accident is under investigation.