350世帯以上の家族がアッサムの森林地から避難し,レンマとナムバー南部保護区の森林を保護する.
Over 350 families evicted from Assam forest land to protect Rengma and Nambor South Reserve Forests.
Assam政府は,地方及び国家の勢力と連携し,ゴンガッチ地区の約1000の森林地帯から350世帯を退去させた。
The Assam government, in collaboration with local and state forces, has evicted over 350 families from nearly 1,000 bighas of forest land in Golaghat district, aiming to protect the Rengma and Nambor South Reserve Forests.
オールレンマ社会団体が称賛するこの作戦は,先住民の土地の侵食防止及び保全に重要な一歩を踏み出し,さらに多くの退去運転を計画している.
This operation, praised by the All Rengma Welfare Organisation, marks a significant step in clearing encroachments and safeguarding indigenous lands, with more eviction drives planned.