元トランプ検察官のジャック・スミスは、彼の探査機に潜在的な政治的偏見が生じる可能性について調査中である。
Jack Smith, a former Trump prosecutor, is under investigation for potential political bias in his probes.
特別協議会は,元トランプ検察官のジャック・スミスが,連邦職員が政治活動に参加するのを制限するハッチ令の違反の可能性について調査している.
The Office of Special Counsel is investigating Jack Smith, a former Trump prosecutor, for potential violations of the Hatch Act, which restricts federal employees from engaging in political activities.
共和党議員のトム・コットンが提起した調査は、スミスがドナルド・トランプ元大統領に対して行った調査が、民主党のジョー・ビーデンとカマラ・ハリスのために政治的な動機付けがあったかどうかについて疑問を投げかけた。
The investigation, prompted by Republican Senator Tom Cotton, questions whether Smith's investigations into former President Donald Trump were politically motivated to benefit Democrats Joe Biden and Kamala Harris.
OSCは罰金と制裁を課することができるが,刑事訴訟の請求は行わない.
The OSC can impose fines and sanctions but not criminal charges.