貿易関税と雇用の弱さが 世界市場を混乱させ 金が上昇し 株式が下がった
New tariffs and weak jobs data cause global market turmoil, with gold up and stocks down.
先週,金融市場は,トランプ大統領が新たな国際関税を発表した後,波動が起こり,アジアとヨーロッパの株式市場が下落した.
Last week's financial markets saw volatility following President Trump's announcement of new global tariffs, leading to a decline in Asia and Europe's stock markets.
連邦準備制度は利率を不変にしたが,予想より低い雇用データにより9月の連邦準備制度の利率削減の可能性が高まったため,ドルは急落した.
The US Federal Reserve kept interest rates unchanged, but the US dollar dropped sharply after weaker-than-expected jobs data raised the likelihood of a September Fed rate cut.
金 の 価格 は 急騰 し , 株 , 石油 , Bitcoin は 世界 経済 の 緩慢 さ に 対する 恐れ の 高まり に よっ て 下落 し まし た。
Gold prices soared, while stocks, oil, and Bitcoin fell due to increased fears of a slowing global economy.
OPEC+は石油生産の促進に合意し,米国の株式の将来は日曜日に上昇し,市場は8月に挑むこととなった.
OPEC+ agreed to boost oil production, and US stock futures rose on Sunday, with the market bracing for a challenging August.