ガーナで鉱山紛争で起きた軍事衝突で 迷子銃弾で負傷した7人の母親. Mother of seven injured by stray bullet during military clash in Ghana over mining dispute.

ガーナ・サマンガで,軍人と住民の衝突で, 7人の子供の母親であるジャネット・コーは, 迷子銃弾に撃たれて重傷を負った. A mother of seven, Janet Koh, was critically injured after being struck by a stray bullet during a clash between military personnel and residents in Saamang, Ghana. 軍はキビ・ゴールドフィールドズに召集され,聖川の近くにおける同社の鉱業に抗議して地方の二人の指導者を拘束した。 The military was called in by Kibi Goldfields Limited to detain two local leaders protesting against the company's mining operations near a sacred river. 地元の商人であるコーさんは現場から逃走中に襲われた。 Koh, a local trader, was hit as she fled the scene. 住民は捜査と正義を要求しています Residents are demanding an investigation and justice.