海兵隊員のジュリオ・ロドリゲスが,20人のホームランを打つ初選手となり,4シーズン連続で20台のベースを盗み出す. Mariners' Julio Rodríguez becomes first player to hit 20 home runs and steal 20 bases for four straight seasons.

シアトル・マリンズのジュリオ・ロドリゲスは 20番ホームランを打って, 20番ベースを盗んで 4年連続で歴史を書き, 史上初となる. Julio Rodríguez of the Seattle Mariners made history by hitting his 20th home run and stealing his 20th base for the fourth straight season, becoming the first to do so. テキサス・レンジャーズを5-4で倒したロドリゲスは2ランホームランを打って21番のベースを盗み,ボビー・ボンドスとダリル・ストロベリーに合流し,最初の4シーズンで100ホームランと100ベースを盗んだ. In a 5-4 win over the Texas Rangers, Rodríguez hit a key two-run homer and stole his 21st base, joining Bobby Bonds and Darryl Strawberry in having 100 homers and 100 stolen bases in the first four seasons. 海兵隊は今年 レンジャーズに対抗して 10-3に改善した The Mariners improved to 10-3 against the Rangers this year.