バッファロー空港で電動カートに乗って損害と混乱を引き起こした後、男性が逮捕された。
Man arrested at Buffalo airport after joyride on motorized cart causes damage, chaos.
ワイオミング州出身のケヴィン・シンニングは バッファロー・ナイアガラ国際空港で逮捕されました 移動歩道を横断してモーター付きのカートを乗せて 楽しそうに走り,カートと空港の財産を損傷したからです
A man from Wyoming, Kevin Sinning, was arrested at Buffalo Niagara International Airport after taking a motorized cart on a joyride across a moving walkway, damaging the cart and airport property.
伝え られる ところ に よる と , 酔酒 し て い た シンニング は , 空港 の 作業 員 たち が 彼 を やめ させ よう と し た 時 , 混乱 を 引き起こす ビデオ に 取り上げ られ まし た。
Sinning, reportedly intoxicated, was caught on video causing chaos as airport workers attempted to stop him.
彼はいたずら罪、窃盗罪、秩序を乱す行為などの罪に問われている。
He faces charges including criminal mischief, grand larceny, and disorderly conduct.
この稀な事件は,空港の厳重な警備措置にかかわらず,彼の意図を決定するための調査中である.
The rare incident is under investigation to determine his intentions, despite strict airport security measures.