ニュージャージー 州 と ニューヨーク 州 の 一部 を 震動 さ せ た マグニチュード 3.0 の 地震 は 大きな 被害 を もたらし ませ ん でし た。 A 3.0 magnitude earthquake shook parts of New Jersey and New York, causing no major damage.

2025年8月3日閲覧. ^ マグニチュード3の地震がニューヨーク市の近くで約6.2マイルの深みで、ニュージャージー州ハスブローク・ハイドを襲った. On August 3, 2025, a 3.0 magnitude earthquake struck Hasbrouck Heights, New Jersey, near New York City, at a depth of about 6.2 miles. ニュージャージー 州 北部 , ニューヨーク 州 南部 , そして コネチカット 州 南部 で 起き た 地震 は , 大きな 被害 や 負傷 を もたらし ませ ん でし た。 Felt in northern New Jersey, southern New York, and southern Connecticut, the tremor caused no significant damage or injuries. ソーシャルメディアには、短期の震えを感じた人たちからの報告が充実していた。 Social media was filled with reports from those who felt the brief shaking. 東海岸の地震の頻度は低いが,この地域では数年に1度くらいの地震が発生している. East Coast earthquakes are less frequent but occur about once every couple of years in the region.