アイルランド当局は,カルリック・オン・スワールの自宅で負傷した49歳の男性の死亡を捜査している. Irish authorities investigate the death of a 49-year-old man found injured at his home in Carrick-on-Suir.

当局は49歳の男性の死亡を捜査している。 国土交通省のテパーリー郡のカーリック・オン・ソーリー郡の自宅で傷害で発見された49歳の男性の死亡を,月曜日の早朝に調査している. Authorities are investigating the death of a 49-year-old man found with injuries in his home in Carrick-on-Suir, County Tipperary, early Monday morning. 遺体 は 家族 に よっ て 発見 さ れ , その 人 が 死亡 し た と 宣告 さ れ た 現場 に 救急 隊 が 呼び出さ れ まし た。 The body was discovered by family members, and emergency services were called to the scene where the man was pronounced dead. Gardaíは、自宅から戸別通信を行い、情報を収集するための監視カメラ映像を見直している。 Gardaí are conducting door-to-door inquiries and reviewing CCTV footage to gather information. 死後の検査が予定されており,当局は証人又は情報を有する者が出頭することを訴えている. A post-mortem examination is scheduled, and authorities are appealing for any witnesses or those with information to come forward.