英国で発見された巨大な22インチのネズミは,議会で支配された害虫調査及び管理計画の要請を発する.
A giant 22-inch rat found in UK prompts calls for a council-led vermin survey and control plan.
小猫に比して22インチのラットがイギリスのノーマンビーの敷地で発見され,ラットの増加に関する懸念が高まっている.
A 22-inch rat, likened to a small cat, was found in a property in Normanby, UK, raising concerns about a growing rodent issue.
議員のデイヴィッド・テイラーとスティーブン・マーティンは 公共のゴミ箱と植物の成長を理由に レッドカーとクリーブランド市議会から 虫害調査と治療計画を全面的に要求しました
Councillors David Taylor and Stephen Martin have called for a full vermin survey and treatment plan from Redcar and Cleveland Council, citing public bins and overgrown vegetation as factors.
審議会はもはや,民間家庭に害虫管理サービスを提供しず,住民が個別に寄生物の管理を行わせる.
The council no longer offers pest control services to private households, leaving residents to manage infestations independently.