消防士がサフォークの イースト・バーホルト・VC小学校で 燃え上がった火災を撃ち消し 被害者は報告されていません Firefighters battle blaze at unoccupied East Bergholt VC Primary School in Suffolk, no casualties reported.

サフォーク州とエセックス州の消防士がサフォーク州のイースト・バーグホルトVC小学校で消火活動を行っており、午前11時10分頃に黒煙と炎が報告された。 Firefighters from Suffolk and Essex are fighting a fire at East Bergholt VC Primary School in Suffolk, where black smoke and flames were reported around 11:10 am. この学校は無傷で,死亡届は出ていない. The school was unoccupied, and there are no reported casualties. 火災は平らな屋根の下まで広がり,エセックス消防士の追加支援と様々な消防ジェット機の使用が必要になった. The fire spread under the flat roof, requiring additional support from Essex firefighters and the use of various firefighting jets. 環境庁及びサフォーク警察は通知を受けており,この事件は今後のお知らせで進行中である. The Environment Agency and Suffolk Police have been notified, and the incident is ongoing with updates expected.