アトルボロで高齢ドライバーの横転事故が発生し、停電、通行止めが発生した。 Elderly driver's rollover crash in Attleboro causes power outages, road closure.

2025年8月3日日曜日に、ワシントン通り600近くにあるマサチューセッツ州アトルーボロで、高齢のドライバーが重度のロールオーバー事故に遭った。 On Sunday, August 3, 2025, an elderly driver was involved in a serious rollover crash in Attleboro, Massachusetts, near 600 Washington Street. 事故 で 3 本 の 電柱 が 破損 し , 一時 的 な 停電 が 生じ まし た。 The accident resulted in three power poles snapping and temporary power outages. 傍聴人によって救助された運転手は,命の危険のない怪我を負ったロードアイランド病院へ運ばれた. The driver, rescued by a bystander, was taken to Rhode Island Hospital with non-life-threatening injuries. ワシントン・ストリートの区域は 調査のために閉鎖されました A section of Washington Street has been closed for investigation.