クック諸島は中国とのつながりの増加に伴う緊張の中で60年間の自立を表明している。 Cook Islands marks 60 years of self-governance amid tensions over growing China ties.

ニュージーランドとの自由な交流で60年間の自立を祝っているクック諸島は,中国とのより密接なつながりにより緊張に直面している. The Cook Islands, celebrating 60 years of self-governance while in free association with New Zealand, faces tensions due to closer ties with China. 反対指導者のティナ・ブラウンは自給自足を要求したが,完全な独立を拒んでいる. Opposition leader Tina Browne calls for self-sufficiency but rejects full independence. ニュージーランドの外務大臣のウィンストン・ピータースは,ニュージーランドに相談せずにクック諸島と中国との条約を批判して注意を促している. New Zealand's Foreign Minister Winston Peters urges caution, criticizing the Cook Islands' pact with China without consulting New Zealand. 米国 は クック 諸島 を 祝福 し , 地域 の 安定 と 協調 に 対する 支持 を 再 確認 し て い ます。 The U.S. congratulates the Cook Islands, reaffirming support for regional stability and maritime cooperation.