オーストラリア は , 先住 民 の 若者 問題 に 対処 する 最初 の 委員 の 名前 を 挙げ て い ます。 Australia names first commissioner to tackle Indigenous youth issues in care and justice.

オーストラリアは、先住民とトルレス海峡島の若者の初めての国家委員として、スーアン・ハンターを任命した。 Australia has appointed Sue-Anne Hunter as its first National Commissioner for Aboriginal and Torres Strait Islander young people. ハンターは,外来の介護及び司法制度における先住民の児童の過度な表現を,それぞれ非暴力の児童と比較して,それぞれ10倍,27倍,より多く関与する可能性が高い,という意見を提起することを目的としている. Hunter aims to address the overrepresentation of Indigenous children in out-of-home care and the justice system, where they are 10 times and 27 times more likely to be involved, respectively, compared to non-Indigenous children. この任命は、全国先住民とトルレス海峡島の子どもたちの日と一致し、すべての子どもたちに平等な機会の必要性を強調している。 The appointment coincides with National Aboriginal and Torres Strait Islander Children's Day, highlighting the need for equal opportunities for all children.