シドニー・マクラーリン・レヴローネは,東京の世界選手権大会で400mの米タイトルを獲得.
Sydney McLaughlin-Levrone wins U.S. 400m title, securing spot at world championships in Tokyo.
シドニー・マクローフリン・レブローン (Sydney McLaughlin-Levrone) は,25歳の女子で,オリンピックの4回金メダルを獲得し,400ハードルレースで世界記録を保持しており,400メートル平面レースで48.90秒で,アメリカでの2度目のタイトルを獲得しました.
Sydney McLaughlin-Levrone, a 25-year-old four-time Olympic gold medalist and world record holder in the 400 hurdles, won her second U.S. title in the 400-meter flat race with a time of 48.90 seconds.
この勝利は,東京で近い世界選手権で彼女の場を確保する.
This victory secures her a spot at the upcoming world championships in Tokyo.
レースで3度目の49秒未満の走行でしたが,個人ベストとアメリカ記録に欠けました.
It was her third sub-49-second run in the event, though she fell short of her personal best and the American record.
400の ハードルを歴史的に支配してきたマクラフリン=レヴローネは,新たなイベントで挑戦する決意を表明した.
McLaughlin-Levrone, who has historically dominated the 400 hurdles, expressed her commitment to challenging herself in new events.