コロラド州エレブンマイル州立公園の捜索救助隊は 突然の風暴の後,一人死亡した2人のパドルボード選手を回収した.
Search and rescue mission at Eleven Mile State Park in Colorado recovers two paddleboarders, one deceased, after a sudden windstorm.
コロラド州11マイル州立公園で11時間捜索中,風が吹いて水中へ乗せた男性と犬が回収された.
In an 11-hour search at Eleven Mile State Park, Colorado, a man and his dog were recovered after a windstorm forced a paddleboarding group into the water.
ライフジャケット を 着ている 1 人 は 岸 に 泳ぎ 上がり,もう 1 人 は 保護 員 たち に よっ て 救出 さ れ,ライフジャケット を 着ていない 3 人 は 死ん で 発見 さ れ まし た.
One person wearing a life jacket swam to shore, another was rescued by rangers, while the third, not wearing a life jacket, was found deceased.
コロラド ・ パークズ と 野生 生物 は , 天気 が 予測 でき ない ため に 救命 胴衣 を 着る こと の 重要 性 を 強調 し て い ます。
Colorado Parks and Wildlife emphasizes the importance of wearing life jackets due to unpredictable weather.