パンジャブ の 農家 は , 農 作業 中 に 誤っ て パキスタン に 入国 し た ため , 懲役 刑 を 宣告 さ れ まし た。
Punjabi farmer sentenced to prison for accidentally crossing into Pakistan while farming.
23歳のパンジャブ農家アムリパル・シンは、インド・パナマ国境付近で畑を営んで、偶然にパキスタンに渡つた後、パキスタンの裁判所で1か月の懲役を言い渡された。
A 23-year-old Punjab farmer, Amritpal Singh, was sentenced to one month in prison by a Pakistani court after he accidentally crossed into Pakistan while working his fields near the India-Pakistan border.
1946年,外務省法で起訴され,同項の罰金が支給されないときはさらに15日間の懲役に処した.
Charged under the Foreigner Act 1946, he was also fined Rs 50,000, with an additional 15 days in jail if the fine is not paid.
彼の父親はインド政府に対し,彼の解放及び復興の確保を促している.
His father is urging the Indian government to secure his release and repatriation.