ケープ・カサスビーチの一部は,旧軍事施設からの石油汚染により閉鎖された. Part of Cape Hatteras beach closes due to oil contamination from old military site.

北カロライナ州バクストンにあるケープ・ハッターラス国立海岸の 一部は,旧軍事施設の汚染された土壌を露出させたビーチの浸食により閉鎖され,石油の臭いや軽油の輝きをもたらしました. A section of the Cape Hatteras National Seashore in Buxton, North Carolina, has been closed due to beach erosion exposing contaminated soil from a former military site, leading to petroleum odors and light oil sheens. 閉塞は海岸線の3-10分の1マイルに影響を及ぼす. The closure affects a three-tenths-mile stretch of shoreline. 陸軍工兵隊と沿岸警備隊に通知され,以前は1982年までアメリカ海軍が使用していたこの場所での修復作業が進行中です. The Army Corps of Engineers and Coast Guard have been notified, and remediation efforts are ongoing at the site, which was previously used by the U.S. Navy until 1982.