ネウラリンクはイギリスの裁判を開始し、障害者が思考でデバイスを操作できるようにする.
Neuralink begins UK trial, allowing paralyzed patients to operate devices with their thoughts.
Elon Mussk's Nuurlinks(脳コンピューターインターフェース会社)はイギリスの臨床試験を実施しており,大学ロンドン病院やニューカッスル病院などで,脊髄の損傷やALS患者を含め,重度の麻痺患者を治療し,その思考でデバイスを操作している.
Elon Musk's Neuralink, a brain-computer interface company, is conducting a UK clinical trial with University College London Hospitals and Newcastle Hospitals to help patients with severe paralysis, including those with spinal cord injuries and ALS, operate devices with their thoughts.
この裁判は,FDAとの安全上の懸念を解決した後,2024年にネラリンクの人間の実験に続きます.
This trial follows Neuralink's human trials in 2024 after resolving safety concerns with the FDA.
五 人 の 患者 は すでに その 装置 を 使っ て 外的 な 道具 を 制御 し て い ます。
Five patients are already using the device to control external tools.
Neuralinkは約13億ドルを調達し、評価額は約90億ドルです。
Neuralink has raised about $1.3 billion and is valued at around $9 billion.