オークランドで2年間で総額200万ドルの盗品を強盗した容疑で男が逮捕された。
Man arrested in Auckland for burglaries totaling $2 million in stolen goods over two years.
ニュージーランドのオークランドにて51歳の男性が複数の住宅宅地で起訴され,2年以上の盗難により200万ドルと推定される.
A 51-year-old man in Auckland, New Zealand, is charged with multiple residential burglaries, estimated at $2 million in stolen property over two years.
何 か月 も 監視 し た 後 , 警察 は 彼 を 逮捕 し , 強盗 未遂 と 考え られ て い た もの を 押収 し まし た。
Police arrested him after months of surveillance, intercepting what they believed was an attempted burglary.
彼は7件の窃盗の罪に 直面しているし,もっと多くの罪に 直面するかもしれない.
He faces seven burglary charges and may face more.
逮捕は,地方警察にとって重要な勝利であり,地域社会の救済とみなされている.
The arrest is seen as a significant win for local police and a relief to the community.