Mahindra & Mahindra は、まれな地球の磁石不足に対処し,代替の製造業者や工学的改良に取り組みます。
Mahindra & Mahindra tackles rare earth magnet shortage with alternative suppliers and engineering fixes.
Mahindra & Mahindra は,代替の製造業者から酸化し,工学的解決策を開発することで,稀な地球磁石の不足と闘っている.
Mahindra & Mahindra is combating a shortage of rare earth magnets by sourcing from alternative suppliers and developing engineering solutions.
中国の輸出規制により生じたこの不足により,自動車や電子機器などの産業における供給チェーンが壊された.
This shortage, caused by China's export restrictions, has disrupted supply chains in industries like automotive and electronics.
同社は,長期的解決に努めながら,今後9ヶ月のこれらの方法により,これらの問題を管理することを目的としている.
The company aims to manage the issue through these methods for the next nine months while working on long-term solutions.