英国 の 病院 の 高齢 者 は , 自分 の 部屋 で げっ歯 動物 の 糞 を 見つけ た 後 , ネズミ の わな で 眠り ます。 Elderly patient in UK hospital sleeps with rat trap after finding rodent droppings in her room.

イギリスのケントにあるメドウェイ海事病院で 82歳のクリスティン・サンドラ・ドブスという 複数の健康問題を抱えた患者が 部屋でネズミの糞を見つけました In a Medway Maritime Hospital in Kent, UK, 82-year-old Christine Sandra Dobbs, a patient with multiple health issues, found rodent droppings in her room. 今 で は ベッド の 下 に ネズミ の わな を 仕掛け て 寝 て い ます。 She now sleeps with a rat trap under her bed. 娘のシュルシー・フィールドは,苦情を申し立てて,病院の資金の増進を呼びかけている. Her daughter, Chelsey Field, lodged a complaint and is calling for increased hospital funding. 病院 側 は この 問題 を 認め , 清掃 と 監視 の 改善 を 約束 し まし た。 The hospital acknowledged the issue and promised to improve cleaning and monitoring.