デュドレイ店のオーナーは,貿易が75%減少し,審議会の再生の焦点を批判しているため,財務破綻に直面している. Dudley shop owner faces financial ruin as trade drops 75%, criticizing council's regeneration focus.

ダドリーのビジネスオーナーであるアビゲイル・ウェイクラム氏は、買い物客のアクセスの問題が原因で、彼女の店の取引が75%減少したため、財政破綻に直面している。 Dudley business owner Abigail Wakelam faces financial ruin as her shop experiences a 75% drop in trade, attributing the decline to shoppers' access issues. ウェークラムは市議会が 大規模な再生プロジェクトに 焦点を当てていることを批判し 困った地元の企業を 援助しないと主張しています Wakelam criticizes the council's focus on large regeneration projects, arguing it fails to aid struggling local businesses. Dudley 理事会は、建設の中断や駐車場の変更に関する懸念にかかわらず、楽観主義を維持し、交通の改善や美容の改善を図り、市街地を活気づけるよう努めている。 Despite traders' concerns about construction disruptions and parking changes, Dudley Council maintains optimism, promising transport improvements and aesthetic upgrades to revitalize the town center.