米国 コロラド 州 の 消防 機 は , ギア の 故障 後 に 緊急 着陸 を し ます が , 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん。 Colorado firefighting plane makes emergency landing after gear malfunction; no injuries reported.

コロラド州消防局が操縦する消防機が8月1日にグランドジャンクション地区空港に着陸しようとした際,ノスランディングギアに故障した. A firefighting plane operated by Colorado's Division of Fire Prevention and Control experienced a nose landing gear malfunction while attempting to land at Grand Junction Regional Airport on August 1. 乗組 員 は 緊急 事態 を 宣言 し , 負傷 せ ず に 飛行 機 を 安全 に 着陸 さ せ まし た。 The crew declared an emergency and landed the aircraft safely without injuries. 連邦航空局及び国家交通安全委員会は,この事件を調査している. The Federal Aviation Administration and National Transportation Safety Board are investigating the incident.