飛行 機 は メジャーカ の 近く で 海 に 衝突 し , 行方不明 者 の 一 人 か 二 人 を 探し て い ます。 Biplane crash into the sea near Majorca; search for one or two missing people ongoing.

8月2日午後8時20分頃、ポート・ソラーの近くで二輪機が墜落した。 A biplane crashed into the sea near Port Soller, Majorca, on August 2, around 8:20 pm. ビニッサルム・アロドロームから 離陸した機体は 午後6時に エアロビクスのために発見されましたが 1人か2人が乗車していたかどうかは不明です The aircraft, which took off from Binissalem aerodrome at 6 pm for aerobatics, has been located, but it's unclear if one or two people were on board. マロルカ消防署,マリタイム救助隊,民間警備隊などに係る捜索及び救助活動は進行中であるが,関係者の容態は未だ不明である. Search and rescue operations are underway, involving the Mallorca Fire Department, Maritime Rescue, and Civil Guard divers, but the condition of those involved remains unknown.