パキスタン の バンヌ で は , 警察 署 で の テロ 攻撃 で 一 人 の 警官 が 死亡 し , 3 人 の 負傷 者 と 3 人 の 戦闘 員 が 死亡 し まし た。 In Bannu, Pakistan, a terrorist attack on a police post left one officer dead, three injured, and three militants killed.

パキスタン の バンヌ で は , 警察 署 で の テロ 攻撃 で 3 人 の 戦闘 員 と 一 人 の 警察 官 が 負傷 し , 他 の 3 人 の 警官 も 負傷 し まし た。 In Bannu, Pakistan, a terrorist attack on a police check post killed three militants and one police constable named Niaz, with three other officers injured. その 攻撃 に は 重 兵器 が 関係 し て い まし た が , 警察 は その 攻撃 を 首尾 よく 撃退 し まし た。 The attack involved heavy weaponry, but police successfully repelled the assault. 治安部隊は,その区域を確保し,捜索活動を開始した. Security forces secured the area and launched a search operation. 地元のジルガは,テヘリック・イ・タリバン・パキスタン (Tehrik-i-Taliban Pakistan) の戦闘員に,この地域を去ることを要請し,安全に対する国民の懸念が高まっていることを反映した. A local jirga urged Tehrik-i-Taliban Pakistan fighters to leave the area, reflecting growing public concern over security.