オーストラリアの軍人採用は6万1,100人に達し,17%の増加を示し,2030年代初頭までに6万9,000人を目指しています. Australian military recruitment hits 61,100, marking a 17% rise, aiming for 69,000 by early 2030s.

オーストラリア国防総省(ADF)の募集が急激に増加し,平成6万1100人に到達し,昨年より17パーセント増加した. Australian Defence Force (ADF) recruitment has surged, with the permanent workforce reaching 61,100, a 17% increase from last year. 連邦政府は2030年代初期までにこの数字を6万9千人に拡大することを目指す. The federal government aims to expand this number to 69,000 by the early 2030s. 重要なスキルに対する賃金上昇と 徴兵基準の緩和も 提案されています Initiatives include pay rises for critical skills and easing enlistment standards. 課題にもかかわらず,ADFは過去1年間で全日制の7,000人以上の採用と,より高い申請と徴兵を目撃しました. Despite challenges, the ADF has seen higher applications and enlistments, with over 7,000 full-time recruits in the last year.