ナイジェリア で は 武装 強盗 が 50 人 余り の 村人 を 誘拐 し , 紛争 が エスカレート し , 栄養 失調 が 悪化 し て い ます。 Armed bandits in Nigeria kidnap over 50 villagers, escalating conflicts and worsening malnutrition.

ナイジェリア北西部の武装した賊が、ザンファラ州サボン・ガリン・ダドリ村で50人以上を誘拐し、大規模な攻撃に移行している。 Armed bandits in northwest Nigeria have kidnapped over 50 people in the village of Sabon Garin Damri, Zamfara state, marking a shift to larger-scale attacks. 土地 や 水 の 問題 から 生じ た この 危機 は 組織 犯罪 へ と 発展 し , 攻撃 に よっ て 人々 が 農場 から 追い立て られる よう に なっ て い ます。 This crisis, originating from land and water disputes, has evolved into organized crime, exacerbating a malnutrition crisis as attacks force people from their farms. 状況は悪化しています 武装勢力が軍事的成功を遂げているにもかかわらず 武装勢力はジハード組織と 協力し合っています The situation has worsened with bandits cooperating more with jihadist groups, despite some military successes.