70歳のフロリダのモーターサイクリストが、サウスダコタ州デッドウッド付近で事故死した。
A 70-year-old Florida motorcyclist died in a crash near Deadwood, South Dakota, before the Sturgis Rally.
70歳のフロリダのモーターサイクリストが、サウスダコタ州デッドウッド付近で事故死した。
A 70-year-old Florida motorcyclist died in a crash near Deadwood, South Dakota, on the eve of the Sturgis Motorcycle Rally.
1999年のハーリー・デイヴィッドソンに乗せた男は,道路を離れて,米国高速道路14Aの溝に入り,現場で死亡と宣告された.
The man, riding a 1999 Harley-Davidson, left the road and entered a ditch on U.S. Highway 14A, where he was pronounced dead at the scene.
家族に通知するまでは,彼の名前は公表されない.
His name is not being released until his family is notified.
サウスダコタ高速道路警察は 事件を捜査しています
The South Dakota Highway Patrol is investigating the incident.