フェイエットビルの水道本管の破損により、洪水、道路閉鎖、沸騰水勧告が発令されます。
Water main break in Fayetteville causes flooding, road closure, and boil water advisory.
アーカンソー州ファイエットビルにあるノース・ルイス・アベニューの水道管が壊れ,大規模な洪水が発生し,ウェディントン・ドライブとホリー・ストリートの間のルイス・アベニューが閉鎖されました.
A water main break on North Lewis Avenue in Fayetteville, Arkansas, caused significant flooding and led to the closure of Lewis Avenue between Wedington Drive and Holly Street.
市 の 作業 員 たち は , 大雨 に よっ て 複雑 に なっ た 被害 を 修復 する ため に 遅く まで 働き まし た。
City crews worked late to repair the damage, complicated by heavy rain.
沸き上がる水の助言は,被災地域に係るとともに,普通水の利用再開が安全であるときは,住民に通知する.
A boil water advisory is in place for affected areas, and residents will be notified when it is safe to resume normal water usage.
道路の閉鎖及び避難通知は、修理が完了するまで有効です。
The road closure and evacuation notices are in effect until repairs are completed.