バンクーバーは2026年FIFAワールドカップの制限により,ドラゴンボートフェスティバルを中止する. Vancouver cancels its Dragon Boat Festival due to 2026 FIFA World Cup restrictions.

2026年FIFAワールドカップは,バンクーバー年度ドラゴンフェスティバルの廃止を図る結果となった。 ワールドカップの開催に近づいた制限により,市が許可を拒んだため,バンクーバーの毎年のドラゴンフェスティバルが廃止された. The 2026 FIFA World Cup has led to the cancellation of Vancouver's annual Dragon Boat Festival, as the city refused to grant permits due to restrictions near the World Cup venue. 一般 に 6 月 の 末 に 行なわ れ , 国際 チーム を 集め て いる この 祭り は , 今 で は 競技 場 の 近く の 伝統 的 な 場所 で 進め られ て い ませ ん。 The festival, usually held in late June and drawing international teams, is now unable to proceed in its traditional location near the stadium. イベントの主催者は、代替の日付や場所を求めています。 Event organizers are seeking alternative dates and locations.