ニューメキシコ大学は,14歳の少年がキャンパスで射殺された後,安全対策の見直しを行った. University of New Mexico reviews safety measures after a 14-year-old was fatally shot on campus.

ニューメキシコ大学 (UNM) は,7月25日,14歳の少年を殺害した致死傷事故の直後,キャンパスの安全性について協議している. The University of New Mexico (UNM) is addressing campus safety after a fatal shooting that killed a 14-year-old on July 25. 同 大学 は , カメラ , 制御 さ れ た アクセス , 訓練 など を 含め , 5 年 以上 に わたっ て 2 億 ドル ( 約 240 億 円 ) 以上 の 警備 手段 に 投資 し て き まし た。 The university has invested over $20 million in security measures over five years, including cameras, controlled access, and training. UNMは鍵カードシステムとゲスト政策の見直しを計画し,緊急警報システムの改善に努めている. UNM plans to review key card systems and guest policies, and is working to improve its emergency alert system. この事件にもかかわらず,大学は秋の入試の3%増を期待している. Despite the incident, the university expects a 3% increase in fall enrollment.