ソニア・ガンジーは,インドの民主主義を脅かしているBJPを非難し,国会や抗議運動を通じて反対を表明している。
Sonia Gandhi accuses BJP of threatening India's democracy, vows opposition through Parliament and protests.
インド国会党首のソニア・ガンジーは,インドの民主憲法を廃止しようとする与党のBJPを非難し,民主的企業国家を創出させようとした.
Sonia Gandhi, leader of India's Congress Party, accused the ruling BJP of trying to dismantle India's democratic Constitution, aiming to create a theocratic corporate state.
同 女史 は , 議会 や 裁判 所 や 路上 で の どんな 動き に も 議会 が 反対 する こと を 誓い まし た。
She vowed that Congress will oppose any such moves in Parliament, courts, and on the streets.
同国国会議員の長アブシェク・シンビは,BJPの支配下における民主主義と多元性の喪失を警告し,憲法の救済のための道徳的な戦いを促した.
Fellow Congress leader Abhishek Singhvi echoed similar concerns, warning against the loss of democracy and plurality under BJP's rule, urging a moral fight to save the Constitution.