サスカチュワンの2025年の殺人率は低下し,アルバータでは犯罪の重度が継続的に低下しています.
Saskatchewan's 2025 homicide rate drops; Alberta sees continued decline in crime severity.
2024年にはサスカチュワンは39件の殺人事件と41人の犠牲者を記録し,前年比26%と32%増加した.
In 2024, Saskatchewan saw a record high in homicides, with 39 cases and 41 victims, marking a 26% and 32% increase from the previous year.
しかし,2025年7月15日までに,同期間に23件から2024年度に減少した13件のケースが報告された.
However, by July 15, 2025, there were 13 cases reported, down from 23 during the same period in 2024.
対照的にアルバータ州は2024年に犯罪重症度指数が6.9%減少したと報告し,2015年以来2番目に低い水準で,147のRCMP管轄区域のうち95の地域で減少を示しています.
In contrast, Alberta reported a 6.9% decrease in its Crime Severity Index in 2024, its second-lowest since 2015, with 95 out of 147 RCMP jurisdictions showing a decline.