サンフランシスコは ジェリー・ガルシアの 通りの名前を変えました 誕生日と 感謝する死者の記念日をマークしました
San Francisco renames a street after Jerry Garcia, marking his birthday and the Grateful Dead's anniversary.
ジェリー・ガルシアの83歳の誕生日と「感謝のデッド」60周年を記念して、フランソワが子供時代を過ごしたサンフランシスコの通りが「ジェリー・ガルシア通り」と改名された。
In honor of Jerry Garcia's 83rd birthday and the Grateful Dead's 60th anniversary, a San Francisco street where Garcia spent part of his childhood has been renamed "Jerry Garcia Street."
この改名は,都市全体の祝賀の一環で,ゴールデンゲートパークでデッド&カンパニーの3泊のコンサートが開催され,毎日5万人の参加者が集まる見込みです.
The renaming is part of a citywide celebration that includes three-night concerts by Dead & Company in Golden Gate Park, expected to draw 50,000 attendees daily.
また,このコンサートは,初めての合法販売・消費の実施,かつジェリー・ガルシア財団のイニシアチブが無料のヒマワリ種の分布を通じて授粉の保存を推進する取り組みも目指すであろう.
The concerts will also feature the first legal sales and consumption of cannabis, as well as initiatives by the Jerry Garcia Foundation to promote pollinator preservation through free sunflower seed distributions.