トランプ大統領は経済的な利益を理由に 連邦準備制度理事会のパウエル議長に金利を削減するよう圧力をかけます President Trump pressures Fed Chair Powell to cut interest rates, citing economic benefits.

トランプ大統領は連邦準備制度理事会の議長ジェローム・パウエルから管理を引き継ぐよう呼びかけ,パウエルが金利を削減しなかったことを批判した. President Trump called for the Federal Reserve's board to take control from Chair Jerome Powell, criticizing Powell for not cutting interest rates. トランプはパウエルを"頑固"と称し,低金利は経済成長を促進し,債務コストを削減すると主張した. Trump labeled Powell "stubborn" and argued that lower rates would boost economic growth and reduce debt costs. 連邦準備銀行の好ましいインフレ計は2.6%であるにもかかわらず,トランプは3分単位の削減を希望している。 それはインフレを加速させる恐れがある。 Despite the Fed's preferred inflation measure being at 2.6%, Trump wants a three-percentage-point cut, which could risk accelerating inflation. トランプは上院の承認を得て 2026年5月に新しい連邦準備制度の議長を任命できる. Trump can appoint a new Fed chair in May 2026 with Senate approval.