インディゴの便で パニック発作で 乗客が殴られた 事故後 被害者は行方不明
Passenger slapped during panic attack on IndiGo flight; victim missing after incident.
インディゴのムンバイ - コルカッタ便で パニック発作を起こした乗客が 乗客の殴られたことが発覚し 怒りを覚えるほか 厳格な処罰を要求した.
A passenger suffering a panic attack on an IndiGo Mumbai-Kolkata flight was allegedly slapped by a fellow traveler, sparking outrage and demands for stronger disciplinary action.
事件の後,犯人は当局に引き渡されたが,逮捕はされなかった.
After the incident, the attacker was handed over to authorities but not arrested.
アッサム出身の32歳のホセイン・アーメド・マムダル氏と確認された被害者は、今、シルチャーへの接続飛行を怠り、行方不明になっている。
The victim, identified as Hossain Ahmed Mazumdar, a 32-year-old from Assam, is now missing after failing to board a connecting flight to Silchar.
彼の携帯電話は利用不能で、彼の家族は行方不明者の報告を提出している。
His phone is unreachable, and his family has filed a missing person report.
IndiGoは襲撃を非難し,その犯人を空港の警備に譲渡し,手続に従っていると語った.
IndiGo condemned the assault and stated they followed procedures, handing the attacker over to airport security.