オンタリオ州大臣は,連邦保釈法を批判し,司法制度を強化する新たな措置を計画している.
Ontario minister criticizes federal bail law, plans new initiatives to strengthen justice system.
オンタリオ州共務大臣のゼー・ハミッドは,小犯罪と暴力犯罪との区別がつかなかったため,連邦保釈法であるビル・C-75を批判する.
Ontario's Associate Minister, Zee Hamid, criticizes the federal bail law, Bill C-75, for not differentiating between minor crimes and violent offenses.
彼は現在の刑事司法制度は弱く,市民を保護するために改革が必要だと主張しています.
He argues the current criminal justice system is weak and needs reform to protect the public.
地方政府は新しい取り組みに何百万ドルも投資する計画です 保証金遵守チームと 繰り返しの犯罪者仮釈放執行部隊の増強などです 司法制度を強化するためです
The provincial government plans to invest millions in new initiatives, including bail compliance teams and a larger Repeat Offender Parole Enforcement Squad, to bolster the justice system.