オンタリオ州ウェランドにあるイーグル・ウィング・ランチの残虐な行為で,一匹の馬が死亡し,7匹が負傷した. One horse died and seven were injured in an act of cruelty at Eagle Wing Ranch in Welland, Ontario.

1 頭 の 馬 が 殺さ れ , 他 の 7 頭 は , オンタリオ 州 ウェランド の イーグル ・ ランチ で 行なわ れ た 動物 的 な 残虐 行為 に よっ て 負傷 し まし た。 One horse was killed and seven others injured in an act of animal cruelty at Eagle Wing Ranch in Welland, Ontario. 農場 の 職員 は 木曜 日 の 早朝 , 刺傷 を 負っ た 馬 を 見つけ まし た。 The farm staff found the horses with stab wounds early Thursday morning. ナイアガラ地方警察は,調査を行い,公的支援を求め,当該事件のあった晩から情報提供者又はダッシュカム映像を公開するよう促している. Niagara Regional Police are investigating and have asked for public assistance, urging anyone with information or dash-cam footage from the night of the incident to contact them. 動機は不明である. The motive is unknown.