ナイジェリアのダンゴテ・レフィトリーは,国内の燃料需要を満たし,数十億を節約し,雇用を創出しはじめた.
Nigeria's Dangote Refinery begins meeting the country's fuel needs, saving billions and creating jobs.
ナイジェリアのダンゴテ・レフィティ (2020年2月25日). "220億の投資が,現在,国内のニーズを満たすだけの燃料を生産しており,2027年までに年間約350億ドルを節約し,ナイジェリア通貨の安定を図っている.
The Dangote Refinery in Nigeria, a $20 billion investment, is now producing enough fuel to meet the country's needs, saving about $30 billion annually by 2027 and stabilizing the Nigerian currency.
アフリカの精製された石油需要の15%以上を供給するとともに、数千の雇用を創出し、目標としている。
It has created thousands of jobs and aims to supply over 15% of Africa’s refined petroleum demand.
と は いえ , 燃料 を 直接 流通 さ せる 計画 は , 地元 の 供給 者 の 間 で 職 を 失う 結果 に なり かね ませ ん。
However, plans to distribute fuel directly could lead to job losses among local suppliers.
ダンゴットグループは,オマンのドクム精製所の退役軍人であるデイビッド・バードを,その燃料・ペトロ化学部門のCEOとして,業務の拡大と生産の課題の解決に貢献する.
The Dangote Group has appointed David Bird, a veteran from Oman’s Duqm refinery, as CEO of its fuels and petrochemicals division to help expand operations and resolve production challenges.