ナイジェリアの女性がカノでギャングの暴力に抗議し,政府による措置を要求している.
Nigerian women protest gang violence in Kano, demanding government action.
ナイジェリアのカノでは何百人もの女性が暴力の増加に抗議している。 地元では"Yan Daba"として知られる。
Hundreds of women in Kano, Nigeria, protested against escalating gang violence, known locally as 'Yan Daba', which has caused numerous deaths and injuries.
抗議 者 たち は , 平和 を 回復 する ため に 政府 や 保安 機関 が 決定 的 な 行動 を 取る よう 要求 し まし た。
The protesters demanded that the government and security agencies take decisive action to restore peace.
ケーノ警察は,逮捕を宣言し,ギャングと戦う委員会を設立したと主張しているが,報道の際は,公式な対応は行われなかった.
The Kano police claim to have made arrests and established a committee to combat the gangs, though no official response was given at the time of reporting.