ニュージャージー州のスキューバダイバー ジョセフ・マズラニは,ケープ・コッド沖の船難調査中に死亡した. New Jersey scuba diver Joseph Mazraani died during a shipwreck exploration off Cape Cod.

48歳のニュージャージー州のスキューバダイバー ジョセフ・マズラニは 7月29日にケープコッドの東約150マイルで ダイビングの途中で死亡しました Joseph Mazraani, a 48-year-old New Jersey scuba diver, died on July 29 during a dive expedition approximately 150 miles east of Cape Cod. マサラニはジョージ銀行の区域で破船を探検していたが,医療上の緊急事態に遭った. Mazraani, exploring shipwrecks in the area of George's Bank, suffered a medical emergency. その 人 を 復活 さ せ よう と する グループ の 努力 が あっ た に も かかわら ず , マサラニ を 救う こと は でき ませ ん でし た。 Despite efforts by his group to revive him, Mazraani could not be saved. 事件は地方当局が調査中であり,不正行為の疑いは一切ない. The incident is under investigation by local authorities, with no suspicion of foul play.